Les Iris

Voici quelques images de notre jardin.
Here are some photos of our garden.



A cette époque l’intérêt principal du jardin ce sont les iris. Nous les avons achetés en May 2007 chez un pépiniériste, Les Senteurs du Quercy, dans le sud du Lot, ou ils ont plusieurs hectares de culture d’iris. Voici leur site internet. http://www.senteursduquercy.com/   Nous avons décidé de leur rendre visite après avoir lu un article dans un magazine. Ils vendent aussi des sauges et des plantes pour terrains secs. Nous n’avons pu résister à ces champs d’iris magnifiques et avons passé commande pour six variétés pour fin Juillet. Puisqu’ils étaient tous fleuris il était facile d’imaginer les combinaisons de couleurs mais malgré tout cela nous a pris plusieurs heures quand même!
Pendant que nous attendions j’ai préparé le terrain très soigneusement et voilà le résultat.
Quand nous sommes allés les chercher le pépiniériste nous a donné plusieurs plantes toutes aussi belles. Tout le monde autour de nous a des iris bleu pale. Ils poussent tout seuls et ont besoin de peu d’attention, mais on ne voit pas souvent d’autres couleurs. Quelques jardiniers du coin nous ont déjà demandé des rhizomes lors de leur division que nous projetons de faire l’année prochaine.
Les fleurs bleues dans notre champ sont les sauges sauvages. Il ‘est intéressant de constater que quelques une ont muté vers une couleur rose très jolie.

At this time of year the main interest is the irises. We bought them in May 2007 from a nursery called Les Senteurs du Quercy in the south of the Lot, where they have several hectares of irises growing in their fields. This is their website. http://www.senteursduquercy.com/   We first read about "Les Senteurs" in a magazine and decided to visit them. As well as irises they also specialise in sages and plants that like dry conditions. We could not resist the beautiful fields of irises and ordered six different varieties for collection in late July. Since they were in flower we could easily imagine the colour combinations but it still took us several hours. While we waited for them to be lifted I prepared the planting sites with loving care and this is the result. When we collected them they gave us quite a few free plants as well and they are just as lovely. Everyone has pale blue irises here, they are so easy to grow and need little care, but the more unusual colours are not often seen. A couple of the local gardeners, have already asked for some plants when we divide them next year!
The blue wild flowers are native sages in our meadow. Interestingly some of them have mutated into an attractive pink.